| Form |
romaji / kana |
deutsch |
| masen ka |
Issho ni ocha o nomimasen ka. |
Wollen Sie nicht mit mir einen Tee trinken? |
| mashō |
5-ji ni aimashō. |
Treffen wir uns um fünf Uhr. |
| tai desu |
Watashi wa kamera o kaitai desu. |
Ich möchte eine Kamera kaufen. |
| ni ikimasu |
Watashi wa eiga o mi ni ikimasu. |
Ich gehe einen Film ansehen. |
| mashō ka |
Takushii o yobimashō ka. |
Soll ich Ihnen eine Taxi rufen? |
| nagara~ |
おんがくを ききながら しょくじします。 |
Ich höre Musik, während ich esse. / Ich höre Musik beim Essen. |
| yasui desu |
この パソコンは つかいざすいです。 |
Der PC hier ist einfach zu bedienen. |
| nikui desu |
この コップは じょうぶで、われにくいです。 |
Das Glas ist stabil und geht schwer kaputt. |
| ni narimasu |
しゃちょうは もう おかえりに なりました。 |
Der/Die Chef/in ist schon nach Hause gegangen. |
| kudasai |
しばらく おまち ください。 |
Warten Sie bitte einen Augenblick. |
| shimasu |
こんげつの スケジュールを おおくります。 |
Ich schicke Ihnen den Terminplan dieses Monats. |
| Verb Masu-Form > sō desu |
いまにも あめが ふりそうです。 |
Es sieht so aus, als ob es jeden Augenblick regnen wird. |
I-Adjektiv (~i) > sō desu |
この ケーキは おいしそうです。 |
Der Kuchen hier sieht lecker aus. |
Na-Adjektiv [na] > sō desu |
あの ひとは まじめそうです。 |
Die Person dort drüben sieht seriös aus. |
| Verb Masu-Form > sugimasu |
ゆうべ おさけを のみすぎました。 |
Ich habe gestern Abend zu viel Alkohol getrunken. |
I-Adjektiv (~i) > sugimasu |
この もんだいは むすかしすぎます。 |
Diese Aufgabe ist zu schwierig. |
Na-Adjektiv [na] > sugimasu |
この ほうほうは ふくざつすぎます。 |
Diese Methode ist zu kompliziert. |
del.icio.us
Digg
Google
Mister Wong
My Yahoo
YiGG.de