| kana |
kanji |
romaji |
deutsch |
| -だい |
-台 |
-dai |
Zählheitssuffix für Maschinen, Autos etc. |
| -じかん |
-時間 |
-jikan |
- Stunden |
| -かげつ |
-か月 |
-kagetsu |
- Monate |
| -かい |
-回 |
-kai |
- Mal |
| -まい |
-枚 |
-mai |
Zählheitssuffix für dünne, flache Gegenstände, z.B. Blätter, Briefmarken etc. |
| -ねん |
-年 |
-nen |
- Jahre |
| -にん |
-人 |
-nin |
- Personen |
| -しゅうかん |
-週間 |
-shūkan |
- Wochen |
| ~だけ |
|
~ dake |
nur ~ |
| ~ぐらい |
|
~gurai |
ungefähr ~ |
| アイスクリーム |
|
aisukuriimu |
Eiscreme |
| あね |
姉 |
ane |
ältere Schwester (meine) |
| あに |
兄 |
ani |
älterer Bruder (mein) |
| ちょっと ~ まで。 |
|
chotto ~ made |
Ich gehe nur mal eben zu ~, kurz zu ~. / Ich bin auf dem Weg zu ~ (Antwort auf die Begrüssung) |
| どのくらい |
|
donokurai |
wie lange |
| エアメール |
|
eamēru |
Luftpost |
| ふなびん |
船便 |
funabin |
Seepost |
| ふたり |
二人、２人 |
futari |
zwei Personen |
| ふたつ |
二つ、 ２つ |
futatsu |
zwei (zum Zählen von Gegenständen) |
| ふうとう |
封筒 |
fūtō |
Briefumschlag |
| がいこく |
外国 |
gaikoku |
Ausland |
| はがき |
|
hagaki |
Postkarte |
| ひとり |
一人、１人 |
hitori |
eine Person |
| ひとつ |
一つ、１つ |
hitotsu |
ein/e (zum Zählen von Gegenständen), eins |
| いい [お]てんき です ね。 |
いい [お]天気ですね。 |
ii [o-] tenki desu ne |
Schönes Wetter, nicht wahr? |
| いい てんき ですね。 |
いい 天気 ですね。 |
ii tenki desu ne |
Schönes Wetter, nicht wahr? |
| いくつ |
|
ikutsu |
wie viel/e |
| います [こども が~] |
います [子ども が~] |
imasu [kodomo ga~] |
[ein Kind] haben |
| います [にほん に~] |
います [日本 に~] |
imasu [Nihon ni ~] |
[in Japan] sein |
| いもうと |
妹 |
imōto |
jüngere Schwester (meine) |
| いもうとさん |
妹さん |
imōto-san |
jüngere Schwester (einer anderen Person) |
| いらっしゃいませ |
|
irasshaimase |
Willkommen |
| いつつ |
五つ、５つ |
itsutsu |
fünf (zum Zählen von Gegenständen) |
| いって いらっしゃい |
行って いらっしゃい |
itte irasshai |
Tschüss!, Bis später!, Bis dann! (Verabschiedung, wenn jemand das Haus verlässt.) |
| いって まいります |
行って まいります |
itte mairimasu |
Tschüss!, Bis später!, Bis dann! (Verabschiedung, wenn jemand das Haus verlässt.) |
| かかります |
|
kakarimasu |
kosten, dauern (in Bezug auf Zeit oder Geld) |
| かきとめ |
書留 |
kakitome |
Einschreiben |
| カレー |
|
karē |
Curry |
| カレー[ライス] |
|
karē [raisu] |
Curry [Reis] |
| きって |
切手 |
kitte |
Briefmarke |
| ここのつ |
九つ、９つ |
kokonotsu |
neun (zum Zählen von Gegenständen) |
| こうくうびん |
航空便 |
kōkūbin |
Luftpost |
| きょうだい |
兄弟 |
kyōdai |
Geschwister |
| みかん |
|
mikan |
Mandarine |
| みんな |
|
minna |
alle/s |
| みっつ |
三つ、３つ |
mittsu |
drei (zum Zählen von Gegenständen) |
| むっつ |
六つ、６つ |
muttsu |
sechs (zum Zählen von Gegenständen) |
| ななつ |
七つ、７つ |
nanatsu |
sieben (zum Zählen von Gegenständen) |
| おでかけ ですか。 |
お出かけですか。 |
o-dekake desu ka |
Gehen Sie aus? (Begrüssung, wenn man jemand aus der Nachbarschaft trifft.) |
| おねえさん |
お姉さん |
onēsan |
ältere Schwester (einer anderen Person) |
| おにいさん |
お兄さん |
oniisan |
alterer Bruder (einer anderen Person) |
| おとうと |
弟 |
otōto |
jüngerer Bruder (mein) |
| おとうとさん |
弟さん |
otōto-san |
jüngerer Bruder (einer anderen Person) |
| りんご |
|
ringo |
Apfel |
| りょうしん |
両親 |
ryōshin |
Eltern |
| サンドイッチ |
|
sandoitchi |
Sandwich |
| そくたつ |
速達 |
sokutatsu |
Eilzustellung, Eilpost |
| とお |
十、１０ |
tō |
zehn (zum Zählen von Gegenständen) |
| やすみます [かいしゃを~] |
休みます [会社を~] |
yasumimasu [kaisha o~] |
[in der Firma (od. Schule)] freinehmen |
| やっつ |
八つ、８つ |
yattsu |
acht (zum Zählen von Gegenständen) |
| よっつ |
四つ、４つ |
yottsu |
vier (zum Zählen von Gegenständen) |
| ぜんぶで |
全部で |
zenbu de |
insgesamt |
del.icio.us
Digg
Google
Mister Wong
My Yahoo
YiGG.de